Lépj most
Hozzászólások
- Eredite dokumentumok (Német)
- Amit a szakértők mondanak (Német)
- Médiai riportok (Német)
- Médiai riportok (Angol)
- További információ (Német/Angol)
Eredite dokumentumok (Német)
- Strafantrag gegen 2 VGT-Mitarbeiter
- Ezek a vádiratok egy az egyben bizonyítják, hogy Martin Balluch és Christian Moser a kampányolási tevékenységeik miatt, mint a szőrfarmokon levő állapotok dokumentálásá (4. oldal) vagy demonstrációk rendezése (14. oldal), vannak biróság elé állítva.
- Strafantrag gegen David Richter und Harald Balluch
- David Richtert és Harald Balluchot olyan tevékenységek miatt vádolják, mint embereket demonstrációkban résztvevésre motiválás (5-6. oldal) vagy üzletek amelyek valódi szőrmét árulnak nyomozása (4. oldal).
- Abschlussbericht von DDr. Martin Balluch
- A vádlapok sürün használnak olyan nagyon többértelmű kifejezéseket, mint "taktikus tanácsok nyujtása", hogy leírják Martin Balluch állítólagos bűntevékenységét. Ez az ellene folyt nyomozást összefoglaló végső rendőri beszámoló bizonyítja, hogy ezek a szavak másra nem utalnak csak tipikus, nem bűntényes kampányi tevékenységekre.
- § 393a – Strafprozessordnung
- Allgemeine Honorarskriterien
- Az Osztrák bűnügyi eljárás 393a (1.3) pontja szerint, a bíroság a felmentett személynek adhat egy „hozzájárulást“ a jogi költségekhez de nem többet mint €1250. A jogi védelem költségei Ausztriában követik az úgynevezett Allgemeine Honorarskriterien, amely a § 9 pontjában (7. oldal; 1.3a) védelemért óránként €365-t jelöl meg. A felbecsült 100 nap tárgyalással 6 órával naponta a védelem költsége várhatóan elér €200,000-t – amelyhez képest a maximálisan visszakapható €1250 felmentés esetén nem többi mint kigúnyolás.
Amit a szakértők mondanak (Német)
- Amnesty International
- Stellungnahme
- Interview mit Heinz Patzelt
- Der Standard
- Rechtsexperten kritisieren Mafia-Paragrafen
Médiai riportok (Német)
Alól az ügy folyamatát követő irott- és videóriportok válogatása található, külömböző német és osztrák forrásokból.
- 21/05/2008, ORF:
- Zahlreiche Tierschützer festgenommen
- 04/06/2008, Die Presse
- Entscheidung über U-Haft-Verlängerung am Freitag
- Két hét elmúltával az aktivisták még mindig nem tudtál, állítólag mit is követtek el. Martin Balluch még mindig tartotta az éhségsztrájkot.
- 15/07/2008, Der Standard
- Die gläsernen Tierschützer
- Bár az aktivistákat óriási kémkedésnek voltak alávetve, a rendőrség láthatólag nem tudot semmilyen valódi bizonyítékot találni.
- 02/08/2008, ARD
- Europamagazin (video)
- 29/08/2008, ORF
- Pressekonferenz Peter Pilz (video)
- Peter Pilz, a Zöldek MPje, nyilvánosságra hoz tíz percet a titkos találkából a szőrmeárrúsító árúház tulajdonosai és a rendőrség vezetői közt.
- 02/09/2008, Die Presse
- Tierschützer enthaftet
- 22/10/2008, Wiener Zeitung
- Tierschützer bei OGH abgeblitzt
- A rendőrség eksztrém lépéseit az állatvállalatokat érő támadások €600,000-s állított káraival lettek igazolva. De ez a riport (4. bekezdés) azt mutatja, hogy 70%-át ennek az összegnek a esetetért felelős biztosító cég visszautasította.
- 16/04/2009, Österreich
- Skandal um Ermittlung gegen Tierschützer
- Amikor mafia ellen foly a nyomozás, a budzsé átlépése mindig problémát okoz, de ebben az esetben, a pénz soha nem volt téma.
- 18/05/2009, Der Standard
- Am Rande des Nervenzusammenbruchs
- Az aktivistáknak még mindig meg van tagadva a teljes hozzáférés a nyomozási aktákhoz annak ellenére, hogy ezt elfogathatatlannak döntötte a bíróság.
- 09/09/2009, Die Presse
- Monsterverfahren gegen Tierschützer
- 15/12/2009, Der Standard
- Monsterprozess startet im März
- A per várható időtartama hat hónap (ennek a cikknek írása idején csak tíz aktivista volt megvádolva).
- 01/02/2010, Die Presse
- Anklage gegen drei weitere Tierschützer
- 01/03/2010, Österreich
- Monster-Verfahren kostet uns 4,8 Millionen Euro
Médiai riportok (Angol)
Sajnos az ügyet az angol média nem követte nagy számban.
- 30/05/2008, Austrian Times
- Prosecutors confused activists with mafia...
- 05/06/2008, The Guardian
- Who's being caged? (comment)
- 01/09/2008, Austrian Times
- Jailed AR campaigner to run for Greens
- 03/09/2008, Austrian Times
- Freed campaigner blasts 'biased' policing
További információ (Német/Angol)
- Pelzfarmen in Skandinavien (Német)
- Ez egy dokumentum film a szőrmefarmokon levő állatokról. A film produkcióját (vagyis a farmok filmezését) az osztrák közvádló bünténynek minősítí (lásd fent) és ez egyike az oknak, amiért Martin Balluch-ot öt évig is eltartható börtöni büntetés fenyeget.
- Widerstand in der Demokratie (Német)
- Martin Balluch, dupla doktorátussal rendelkező egykori cambridgei egyetemen tudománysegéd könyve amely a szembeszállós erőszakmentes kampányolás, amely most bünténynek van kikiáltva Ausztriában, alapvető érveit magyarázza.
- Antirep2008 (Német/Angol)
- Verein gegen Tierfabriken (Német/Angol)
- A két fenti weboldal további információt nyújt e esetről (és az osztrák állatvédelmi mozgalomról).
- Tierschutzprozess.at (Német)